그리스도의 연

들소 (큰영양)

구약성경의 ‘토(Tô)’, 즉 들소 — 이 동물이 언급된 성경 구절들 — 그물에 걸린 들소 — 동방의 그물 사냥법 — 성경 속 ‘토’로 추정되는 오릭스(Oryx) — 오릭스의 외형, 서식지, 습성 — 오릭스와 ‘토’가 일치하는 지점들 — 온몸을 덮치는 그물과 구별되는, 발목이 걸리는 ‘올무(Snare)’ 구약성경의 두 구절에는 번역가들과 주석가들을 다소 당혹스럽게 만든 동물이 등장하는데, 한 구절에서는 '들소(Wild Ox)'로, 다른 구절에서는 '야생 황소(Wild Bull)'로 번역되었다. 《유대인 성경》 역시 동일한 역어를 유지하고 있으나, 두 경우 모두 단어 옆에 의문 부호를 붙여 이 번역이 불확실함을 표시하고 있다. 이 중 첫 번째 구절은 신명기 14장 5절에 나오는데, 여기서 이 동물은 소, ..

산토끼

모세 율법의 식용 금지 규정 — 되새김질과 굽의 갈라짐 — 성경 속 산토끼의 정체 — 반추 작용에 대한 설명 — 반추동물이 아닌 설치류로서의 산토끼 — 시인 쿠퍼(Cowper)와 그가 기른 산토끼들 — 설치류 이빨의 구조 — 수용자의 눈높이에 맞춘 모세 율법 — 팔레스타인의 산토끼와 그 습성 모세 율법의 수많은 조항 가운데는 이스라엘 백성의 식생활을 규정하고 특정 음식을 금하는 조항들이 여럿 있다. 특히 동물의 고기에 특별한 강조점이 두어져 있으며, 율법적으로 먹을 수 있는 동물의 목록은 극도로 제한되어 있어 오직 "굽이 갈라지고 새김질하는 것" 외에는 모두 제외된다. 그리고 이 문제에 어떠한 오해도 없도록 먹어도 되는 동물과 먹어서는 안 되는 동물의 구체적인 예시가 함께 제시되어 있다. 소, 양, 염소..

쥐

히브리어 단어 ‘아크바르(Akbar)’의 올바른 번역에 대한 추론 — 단어의 어원적 의미 — 땅을 해친 쥐 떼 — 기적과 권능의 경제성 — 들쥐(밭쥐) — 파괴적인 습성과 왕성한 번식력 — 은밀한 공격 방식과 눈에 띄지 않는 능력 — 햄스터와 그 습성 — 겨울 양식을 비축하는 습관 — 왕성한 번식력과 비사교적 성향 — 날쥐(Jerboa)의 민첩성과 파괴력 — 아랍인과 시리아인의 식용이 되는 날쥐와 햄스터 — 여러 종의 겨울잠쥐(Dormice)와 모래쥐(Sand-rats) 구약성경에 언급된 '쥐(Mouse)'가 일종의 설치류 동물을 가리킨다는 점은 비교적 명백하지만, 히브리어 단어 '아크바르(Akbar)'가 정확히 어떤 특정 종을 의미하는지 단정하기는 불가능하다. 이 이름의 유력한 어원은 "곡식을 파괴하는..

성경 식물

현재 식물학자들에게 알려진 식물의 종수는 10만 종이 넘으며, 이들은 상호 유연관계에 따라 ‘자연목(Natural Orders)’ 또는 ‘과(Families)’라 불리는 약 300여 개의 분류군으로 나뉜다. 성경에 등장하는 식물들은 이 가운데 약 50개 과의 일부만을 차지하고 있어, 일반적인 식물학적 분류 체계에 따라 배치할 경우 서로 너무 멀리 떨어져 흩어지게 된다. 따라서 나는 성경 본연의 분류 방식인 ‘풀(Grass), 채소(Herbs), 나무(Trees)’의 세 가지 범주를 따르는 것이 가장 바람직하다고 판단했다. 이렇게 분류함으로써 학술적 분류나 알파벳순 배열을 따를 때보다 유사한 생장 형태와 산물들을 훨씬 더 효과적으로 한데 묶어 살필 수 있기 때문이다. 각 항목의 표제에는 해당 식물의 영어 ..

성경 속 식물 기록의 역사와 솔로몬의 식물학

지구상의 식물계, 즉 식물상(Flora)은 창세기 1장 11절에서 세 가지 큰 범주로 처음 언급된다. "하나님이 이르시되 땅은 풀과 씨 맺는 채소와 각기 종류대로 씨 가진 열매 맺는 나무를 내라 하시니 그대로 되어." 이 세 가지 범주는 땅과 물속에서 자라나는 모든 형태와 크기, 성질을 지닌 유기체를 아우르며, 창세기 2장에서는 이를 통틀어 '초목(식물)'이라 부른다. 이어 우리는 다음의 말씀을 읽게 된다. "내가 온 지면의 씨 맺는 모든 채소와 씨 가진 열매 맺는 모든 나무를 너희에게 주노니 너희의 먹을 거리가 되리라." 인류가 지구상에 거주하기 시작한 초기 약 2,000년 동안 어떤 종류의 식물이 인간의 양식이 되었는지에 대한 구체적 정보는 남아 있지 않다. 다만 가인이 농사하는 자였으며, 세월이 지..

두더지

두더지로 번역된 두 개의 히브리어 단어 — 첫 번째 명칭의 불명확성 — 영어에서의 유사한 사례 — 두 번째 명칭 — 두더지와 쥐(박쥐)가 함께 언급된 이유 — 성경 속 실제 두더지의 여러 이름과 동물학적 위치 — 소경쥐(Mole-rat)의 외형과 일반적 습성 — 기이한 미신 — 트리스트람 신부의 종 발견 — 성경과 과학 — 소경쥐가 먹이를 찾는 방식 — 일반 두더지와 본 동물의 차이점 우리의 공인역(KJV) 성경에는 '두더지(Mole)'로 번역된 단어가 두 개 있다. 그중 하나는 의미가 너무 모호하여 어떤 피조물을 가리키는지 결정할 가능성이 전혀 보이지 않는다. 심지어 동물계의 어느 강(Class)에 속하는지조차 알 수 없는데, 한두 곳에서는 먹어서는 안 되는 부정한 새 중 하나(공인역에서는 '백조'로 ..

호저(산미치광이)

‘키포드(Kippôd)’와 호저의 동일성 추정 — 호저와 고슴도치에 공통으로 적용된 그리스어 명칭 — 호저의 생태적 습성 — 팔레스타인에 풍부하게 서식하는 일반 호저 고슴도치와 마찬가지로 호저 역시 성경에 그 이름이 직접 명시되어 있지는 않지만, 많은 주석가들은 히브리어 단어 '키포드(Kippôd)'가 고슴도치와 호저 둘 다를 가리킨다고 본다. 호저가 서식하는 지역의 주민들이 지닌 사고방식을 떠올려 보면, 이 두 동물이 그저 한 종의 두 변종 정도로 여겨졌다는 사실은 그리 놀라운 일이 아니다. 과학적 동물학(Scientific zoology)에 대한 개념이 전혀 없었던 그들은 가장 눈에 띄는 외형적 특징만을 보았으며, 호저와 고슴도치 모두 가시털이라는 무기로 덮여 있고 치아보다 그 가시털이 훨씬 더 두드..

고슴도치, 혹은 알락해오라기

‘키포드(Kippôd)’라는 단어의 다양한 해석 — 《유대인 성경》과 그 편찬 목적 — 시리아고슴도치와 그 외형 — 건조한 장소를 좋아하는 습성 — 이사야와 스바냐의 예언이 본 주제에 미치는 영향 — ‘키포드’로 추정되는 호저(Porcupine) — 그리스어와 아랍어에서 같은 이름으로 불리는 고슴도치와 호저 — 호저의 습성 — 가시털과 털갈이 방식 우리의 공인역(KJV) 성경에는 히브리어 단어 '키포드(Kippôd)'가 알락해오라기(BITTERN)로 번역된 구절이 한두 곳 있다. 예를 들어 이사야 14장 22~23절에는 다음과 같이 기록되어 있다. "만군의 여호와께서 말씀하시되 내가 일어나 그들을 쳐서 이름과 남은 자와 아들과 후손을 바벨론에서 끊으리라 나 여호와가 말하노라 내가 또 그것이 알락해오라기(..

욕망 뒤에 숨어 있는 군대

“사랑하는 자들아, 나그네와 순례자 같은 너희를 권하노니, 혼을 거슬러 싸우는 육신의 정욕들을 멀리하라.”(베드로전서 2:11) 베드로는 흩어져 살아가던 성도들에게 육신의 정욕을 멀리하라고 권면하면서, 그것들이 “혼을 거슬러 싸운다”고 말한다. 여기서 “싸우다”로 번역된 헬라어 스트라튜오마이strateúomai는 군사 작전을 수행한다는 의미를 지닌 단어이다. 이는 우발적인 충돌이 아니라, 잘 조직된 군대가 목표를 향해 치밀하게 진군하는 모습을 가리킨다. 베드로는 성도들을 향하여 “나그네와 순례자”라고 부른다. 조금 앞에서는 그들을 “거룩한 민족”이며 “하나님의 소유된 백성”이라고 소개하였다(벧전 2:9). 성도는 하나님 나라에 속한 백성이지만, 이 세상에서는 잠시 머무는 나그네이다. 파로이코이pároik..

소/물소

팔레스타인의 소와 오늘날의 쇠퇴 — 현대에 식용으로 쓰이지 않는 쇠고기 — 외양간 소와 초원 소 — 농경에서의 소의 쓰임 — 멍에와 그 구조 — 쟁기와 소 모는 막대기(고드) — 무기로도 쓰일 수 있었던 소 모는 막대기 — 곡식 밟아 떨기 — 수레와 바퀴 — 짐을 나르는 짐승으로서의 소 — 풀을 뜯도록 풀어놓은 소 떼 — 바산의 수소들 — 소과 동물의 호기심 — 가뭄의 계절 — 소의 낙인 — 이집트 들판의 농경 장면 — 영예로운 직책이었던 목축 — 희생 제물로 바쳐진 소 — 소 숭배 — 황소 아피스(Apis)와 그 내력 — 황소 숭배의 집요함 — 여로보암의 죄 — 소를 가리키는 여러 명칭 — 인도물소 이 표제 아래에서는 수소(Bull), 암소(Cow), 거세한 수소·일소(Ox), 송아지(Calf), 암송..