“너희 높은 산들아, 어찌하여 시기하느냐? 이것은 하나님께서 거하시기를 바라시는 산이니, 참으로 주께서 그 안에 영원히 거하시리로다.”(시편 68:16) 이스라엘 북쪽에는 바산의 거대한 현무암 산맥이 솟아 있었고, 그 절정에는 헤르몬 산의 높은 봉우리들이 자리하고 있었다. 다윗은 시편 68:15에서 이 북쪽의 험준한 산들을 하르 갑논님gabnōnnîm이라 부르는데, 이는 수많은 뾰족한 봉우리들과 압도적인 높이를 지닌 산맥을 가리킨다. 그리고 시편 68:16에서 그는 이 산들을 향해 직접 말을 건넨다. “너희 높은 산들아, 어찌하여 시기하느냐? 이것은 하나님께서 거하시기를 바라시는 산이니, 참으로 주께서 그 안에 영원히 거하시리로다.” 여기서 “시기하느냐”로 번역된 히브리어는 라차드rāṣad인데, 성경에서..